Here There and Everywhere

Expat wanderer

Mabooch Kuwaiti

I am on an endless quest to find things actually made in Kuwait. I have actually found a few things – The Sadu House on Arab Gulf Drive, up near the Souk Sharq has a fine selection of hand woven trimmed gift items, from time to time I can find something originally Kuwaiti in the antique souks or at the Friday market, I have found locally grown vegetables in the Sultan Center and yesterday I found Mabooch Kuwaiti in the local co-op.

00maboochkuwaiti1.jpg

It looks a lot like the hot peppery sauce used in some Chinese cuisines, so I thought I would give it a try. As I looked a little closer at the jar, I saw this:

00maboochkuwaiti2.jpg

Do YOU see it?

It is less hot and more vinegary than the Chinese peppery sauce. Can you tell me how it is used?

February 25, 2008 - Posted by | Cultural, ExPat Life, Experiment, Humor, Kuwait, Shopping

24 Comments »

  1. This is a condiment, you add it to what you are eating and you can get different varities, sometimes green depending on the chilli used. Level of spice also different, best ones are home made, so find some people who make it at home and try it.

    Comment by Purgatory | February 25, 2008 | Reply

  2. Yup, like Purgatory said, we use it as a condiment with mainly rice dishes instead of cooking with it. You’ll notice different kinds of ma’abooch and other pickled condiments on small plates set around the dining area on Kuwaiti ‘tables’.

    Comment by G.E&B | February 25, 2008 | Reply

  3. Yum! The ingredients are: red pepper, garlic, salt and some kind of color (can’t read the last word). I bet its good :)!

    Comment by adiamondinsunlight | February 25, 2008 | Reply

  4. its not false advertising though, it is mentioned in Arabic on top that its made in Bahrain, but its the Kuwaiti type, because in the gulf while the same stuff can be used with similar names, the contents and way its made is different.

    Comment by Purgatory | February 25, 2008 | Reply

  5. It tastes GOOD! 🙂 Thank you for all the information. I just laughed to see that it was made in Bahrain. I will look for one of those women on the side of the road near the mosques and see if they have any fresh-home-made made.

    Comment by intlxpatr | February 25, 2008 | Reply

  6. No, just go inside a Kuwaiti home and say I want some!

    Comment by Purgatory | February 25, 2008 | Reply

  7. They make hijabs and abayas in Kuwait :o) They have the tag “Made in Kuwait” and all…
    I really can’t think of anything else :o)

    Comment by Q8Sultana | February 25, 2008 | Reply

  8. Food is the thing that is produced the most in Kuwait. Such as Darabeel, Rahash, KDD e.t.c.

    Comment by ??? | February 25, 2008 | Reply

  9. I would make my own at home rather than buy that IntlXpatr. For one it has added food colouring in it.

    All you need to do is buy ground red chillis and pound them with some garlic and salt into a paste. Some recipes call for adding vinegar or lemon but if the garlic is juicy enough and you pound hard, you will get a nice texture to the ma’booch and it is wonderful added to rice or even over a white cheese sandwich

    BTW Al-Jazeera factories is just a well known Bahraini brand name that produces bottles local foodstuffs and concoctions.

    Comment by jewaira | February 26, 2008 | Reply

  10. yeah i agree with jewaira, we never buy the bottled ones. yukh 😛

    its easy to prepare, just take red chili peppers, the little round dried ones (bright red). pound them with garlic, salt and add a little bit of lemon (like drops only). the lemon is to preserve their natural color for days. and the garlic to give them the nice texture. enjoy! 😀

    Comment by Yousef | February 26, 2008 | Reply

  11. Purg – Yes, your mother would think I have no manners if I walked into your house and said “I want some!”

    Q8Sultana – and I am amazed at how very beautiful the scarf and abaya creations are! And how something intended to cloak can in fact enhance! God bless women everywhere, we are all the same!

    ??? – I am totally addicted to Kuwait spinach, the few months I can find the Jasmine Farms brand.

    Jewaira – when you say “pound”, what do you use? Morter and pestle? Wooden or brass or porcelain? Or . . . can you use a food processor?

    Yousef – I want your Mom to come show me (just kidding!) 🙂

    Comment by intlxpatr | February 26, 2008 | Reply

  12. I have a question that perhaps some of you, my aunt’s blogging friends, can answer:

    What does “maabouch” mean? I read the Arabic word yesterday (ma3bouj) and have looked it up in the dictionary, but I cannot find anything! It looks like an Arabic word, and now I know what it is, but I still don’t know what the word means!

    shukran salaf 🙂

    Comment by adiamondinsunlight | February 26, 2008 | Reply

  13. We do not make our own, nor does my mother cook, so tough luck there, but you are welcome to come and knock on my door with 24 hours notice should you be lost 😛

    Comment by Purgatory | February 26, 2008 | Reply

  14. My grandmother makes the best kuwaiti food ever. Aaah I am craving for it right now. My mother got Maabooch from this lady here in Kuwait, I don’t know if she sells it or what, but its so HOT and good!

    Comment by Chirp | February 26, 2008 | Reply

  15. LLLLOOOOLLLLLLL, Purg! I carry a MAP! And what happend to YOUR cooking? You used to publish some great creations?

    Chirp, the stuff I bought wasn’t hot hot hot – like my hair wasn’t standing up and I wasn’t sweating. It was a little vinegar-y, but maybe that was lemon juice. I’ll have to try a bunch until I find my favorite. Actually, I had something a lot like this (but also different) made at home by your cousins in Qatar.

    Comment by intlxpatr | February 26, 2008 | Reply

  16. Will someone please tell my niece and me what “MAABOUCH” means?

    Comment by intlxpatr | February 26, 2008 | Reply

  17. well it comes from the Arabic root verb عبك (A’a, B, K) which is to break into small pieces. So I guess Maabouch is something that’s broken into small pieces. (That’s the best I could find :/)

    Comment by G.E&B | February 26, 2008 | Reply

  18. Aha! That sounds likely to me! Is that also the word they use for powdered sugar? Sukr maabouch?

    Comment by intlxpatr | February 27, 2008 | Reply

  19. I don’t think so. I think that would be Sukar na’aim as in fine (or soft).

    Comment by G.E&B | February 27, 2008 | Reply

  20. Ahhh. Thank you, GE&B for your very specific help 🙂

    Comment by intlxpatr | February 27, 2008 | Reply

  21. Looks yummie 🙂

    Comment by rainmountain | February 28, 2008 | Reply

  22. It’s spicy and a little vinegar-y, and good!

    Comment by intlxpatr | February 28, 2008 | Reply

  23. […] waiter brings Kuwaiti nibbles, simply cut lettuce and vegetables, Kuwaiti pickles and a green mabooch, which I happily recognize because you, my readers, have told […]

    Pingback by Al Mohaleb Restaurant « Here There and Everywhere | March 13, 2008 | Reply

  24. Plz i need green mabooch Suppalier in qatar…..urgent….do u have any contact number

    Comment by Nizarsamee | October 23, 2018 | Reply


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: